Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
грех - traduction vers russe
НАРУШЕНИЕ МОРАЛЬНО-ЭТИЧЕСКИХ ПРАВИЛ
Греховность; Грешник; Согрешение; Грехи
![Джон Кольер]], 1904](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/John Collier, 1904 - The Sinner.jpg?width=200 "Джон Кольер]], 1904")
![Сикстинской капеллы]], 1508—1512 годы](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Temptation and Fall-Sistine Chapel Ceiling.jpg?width=200 "Сикстинской капеллы]], 1508—1512 годы")
![Радзивилловской летописи]], конец XV века](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Освобождение от бесовских мыслей с помощью крестного знамения; княженис Всеслава Брячиславича Полоцкого в Киеве.jpg?width=200 "Радзивилловской летописи]], конец XV века")
![Помни последния твоя — никогда не согрешишь. Рисунок [[1908 год]]а](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Помни последняя твоя-никогда не согрешишь.1908.JPG?width=200 "Помни последния твоя — никогда не согрешишь. Рисунок [[1908 год]]а")
грех
м.
1) péché m
покаяться в грехах - se repentir
отпущение грехов - absolution des péchés
2) ( проступок ) faute
грехи молодости - pécadilles de la jeunesse
3) предик. безл. разг. см. грешно
дурен (дурна) как смертный грех - laid (laide) comme les sept péchés capitaux
есть (такой) грех разг. - je l'avoue
как на грех разг. - comme par un fait exprès
не грех (бы) (+ неопр. ) разг. - ce ne serait pas mal de ( + infin )
от греха (подальше) разг. - fuons la tentation!
с грехом пополам разг. - tant bien que mal
что греха таить разг. - il faut bien l'avouer
1) péché m
покаяться в грехах - se repentir
отпущение грехов - absolution des péchés
2) ( проступок ) faute
грехи молодости - pécadilles de la jeunesse
3) предик. безл. разг. см. грешно
дурен (дурна) как смертный грех - laid (laide) comme les sept péchés capitaux
есть (такой) грех разг. - je l'avoue
как на грех разг. - comme par un fait exprès
не грех (бы) (+ неопр. ) разг. - ce ne serait pas mal de ( + infin )
от греха (подальше) разг. - fuons la tentation!
с грехом пополам разг. - tant bien que mal
что греха таить разг. - il faut bien l'avouer
согрешение
с. уст.
péché m
péché m
грешник
м.
pécheur m , pécheresse
pécheur m , pécheresse
Définition
ГРЕХ
в религиозной этике моральное зло, состоящее в нарушении действием, словом или мыслью воли Бога. Понятие "греха" выделяется из более древнего и внеморального понятия "скверны" (как бы физической заразы или нечистоты, происходящей от нарушения сакральных запретов - табу); теология выделяет "первородный" грех первых людей, последствия которого наследуются их потомками.
Wikipédia
Грех
Грех — действие или помышление, которое, как правило, ассоциируется с отступлением от праведной жизни, прямым или косвенным нарушением религиозных заповедей (наставлений и предписаний Бога); реже — нарушение доминантных морально-этических правил, норм и традиций, установившихся в обществе.
Противоположностью греху служит добродетель или, в другом рассмотрении, вера.
Exemples du corpus de texte pour грех
1. Пить вино-грех, курить- грех, матом ругаться грех.
2. - Я назову фильмы "Грех-1", "Грех-2" и "Грех-3", - по секрету сообщает режиссер.
3. Поверьте мне, это не самый большой грех, не смертный грех.
4. Таким образом, начинает казаться, что "вынужденный" грех - не грех.
5. Самый распространенный и самый опасный грех в России - грех упрощения.